{"id":5157,"date":"2021-12-06T13:36:43","date_gmt":"2021-12-06T13:36:43","guid":{"rendered":"http:\/\/triniti.eu\/homepage\/"},"modified":"2026-09-14T16:55:55","modified_gmt":"2026-09-14T13:55:55","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

TRINITI Sverigeteam<\/h1>\n\n\n\n

Syftet med v\u00e5rt Sverigeteam \u00e4r att uppfylla behoven hos s\u00e5v\u00e4l svenska f\u00f6retag i Estland, Lettland och Litauen som tv\u00e4rtom och att bidra till synergiutveckling mellan dessa f\u00f6retag.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e5ra gr\u00e4ns\u00f6verskridande arbetsgrupper best\u00e5r av erfarna professionella jurister och ledande specialister i sina respektive omr\u00e5den som kommunicerar med klienter i 8 olika arbetsspr\u00e5k; vi fungerar som en gemensam (one-stop) byr\u00e5 i Estland, Lettland och Litauen. TRINITI har engagerat \u00f6ver 80 professionella jurister som konsulterar klienter inom 20 olika r\u00e4ttsomr\u00e5den.<\/p>\n\n\n\n

Advokat Ain Kalme som talar flytande svenska (jur.kand. Stockholms Universitet) ansvarar f\u00f6r samordning av alla kontakter med v\u00e5rt Sverigeteam precis enligt dina krav.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n
\"\"<\/picture><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n\n\n\n

Uppdrag med anknytning till Sverige \u00e4r<\/h2>\n\n\n\n

R\u00e5dgivare \u00e5t Sveriges st\u00f6rsta skogs\u00e4garf\u00f6rening i samband med aff\u00e4rsverksamhet i Estland;<\/p>\n\n\n\n

R\u00e5dgivare \u00e5t MTG Invest AB, \u00e4gare av VIASAT i ett antal av medier\u00e4ttsliga fr\u00e5gor;<\/p>\n\n\n\n

R\u00e5dgivare \u00e5t Proact IT AB och dess dotterbolag i samband med f\u00f6rv\u00e4rv av verksamhet fr\u00e5n Telia Eesti AS;<\/p>\n\n\n\n

TRINITI har bitr\u00e4tt Eltel Networks och dess estniska dotterbolag i regulativa fr\u00e5gor i Estland;<\/p>\n\n\n\n

R\u00e5dgivare \u00e5t Alfakraft, en svensk investeringsfond, i samband med aff\u00e4rsverksamhet i Estland;<\/p>\n\n\n\n

R\u00e5dgivning f\u00f6r intr\u00e4de till marknaden och f\u00f6r daglig aff\u00e4rsverksamhet \u00e5t flera etablerade svenska f\u00f6retag (SMC Pneumatics AB, DeRoyal Sweden AB, Proact IT Group AB);<\/p>\n\n\n\n

R\u00e5dgivning \u00e5t olika svenska handelsf\u00f6retag i samband med kommunikation med estniska regulativa myndigheter (livsmedelsverket;skattemyndigheterna;l\u00e4kemedelsverket);<\/p>\n\n\n\n

R\u00e5dgivare \u00e5t Maersk Group vid f\u00f6rs\u00e4ljning av majoritetsaktier i Estonian Air till Scandinavian Airlines (SAS);<\/p>\n\n\n\n

R\u00e5dgivning \u00e5t ett ledande estniskt industrif\u00f6retag in samband med f\u00f6rhandlingar med det svenska konkurrensverket om till\u00e4mpning av konkurrensregler;<\/p>\n\n\n\n

TRINITI har bitr\u00e4tt majoritets\u00e4gare av det estniska j\u00e4rnv\u00e4gsbolaget (Estonian Railways) vid skiljedomsf\u00f6rfarande i Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Framtidsinriktad<\/h2>\n\n\n\n

Vi \u00e4r ett framtidst\u00e4nkande och internationellt erk\u00e4nt pan-baltiskt juridiskt r\u00e5dgivningsteam med mer \u00e4n 90 yrkesverksamma som \u00e4r redo att driva v\u00e5ra kunder till framg\u00e5ng genom att skapa framtiden p\u00e5 deras villkor.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e5ra gr\u00e4ns\u00f6verskridande arbetsgrupper best\u00e5r av erfarna jurister och ledare inom sina omr\u00e5den som betj\u00e4nar kunder p\u00e5 8 arbetsspr\u00e5k som en one-stop-byr\u00e5 i Estland, Lettland och Litauen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

F\u00f6rdjupade kunskaper<\/h2>\n\n\n\n

Med v\u00e5r djupa f\u00f6rst\u00e5else och erfarenhet av den baltiska regionen \u00e4r vi redo att hj\u00e4lpa svenska f\u00f6retag med alla deras juridiska behov i Estland, Lettland och Litauen.<\/p>\n\n\n\n

Dessutom har vi ett n\u00e4ra samarbete med experter inom ett brett spektrum av omr\u00e5den, inklusive finans och teknik. Detta g\u00f6r oss till en one-stop-resurs f\u00f6r alla juridiska fr\u00e5gor och projektledning i Baltikum.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Kontaktperson f\u00f6r Sweden desk<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n
\n

Ain Kalme<\/h3>\n\n\n\n
\n

Estonia<\/p>\n\n\n\n

Associate Partner<\/p>\n\n\n\n

Attorney at Law<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Personlig kontakt<\/h4>\n\n\n\n

<\/a>ain.kalme@triniti.ee<\/a><\/p>\n\n\n\n

+372 6 850 950<\/a><\/p>\n\n\n\n

LinkedIn<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Senaste nyheter och blogginl\u00e4gg<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n \n
\n \n
\"”Heml\u00e4xor”<\/a><\/figure>\n\n\n

”Heml\u00e4xor” f\u00f6r dem som vill ut\u00f6ka sin verksamhet utomlands<\/a><\/h3>\n\n\n
Estland<\/span> <\/span>Lettland<\/span> <\/span>Litauen<\/span><\/div>\n\n
Immateriella r\u00e4ttigheter<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\"TRINITI<\/a><\/figure>\n\n\n

TRINITI is among the best Estonian law firms<\/a><\/h3>\n\n\n
Estland<\/span><\/div>\n\n
Fastighet och bygg<\/span> <\/span>F\u00f6retags-, handelsr\u00e4tt och f\u00f6retagsf\u00f6rv\u00e4rv<\/span> <\/span>Immateriella r\u00e4ttigheter<\/span> <\/span>Konkurrensr\u00e4tt<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\"TRINITI<\/a><\/figure>\n\n\n

TRINITI advises Utilitas on acquisition of Paide and Valka district heating business from Enefit Green<\/a><\/h3>\n\n\n
Estland<\/span><\/div>\n\n
F\u00f6retags-, handelsr\u00e4tt och f\u00f6retagsf\u00f6rv\u00e4rv<\/span> <\/span>Transport och infrastruktur<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\"Legal500<\/a><\/figure>\n\n\n

Legal500 puts TRINITI among the best law firms in Estonia and deems the specialists of TRINITI to be cr\u00e8me de la cr\u00e8me of Estonian attorneys<\/a><\/h3>\n\n\n
Estland<\/span><\/div>\n\n
Bank och finans<\/span> <\/span>Fastighet och bygg<\/span> <\/span>F\u00f6retags-, handelsr\u00e4tt och f\u00f6retagsf\u00f6rv\u00e4rv<\/span> <\/span>Immateriella r\u00e4ttigheter<\/span> <\/span>Konkurrensr\u00e4tt<\/span> <\/span>Privatkapital, riskkapital och startup<\/span> <\/span>Skatter\u00e4tt<\/span> <\/span>Transport och infrastruktur<\/span> <\/span>Tvistl\u00f6sning, skiljedom och konflikthantering<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\"Estonian<\/a><\/figure>\n\n\n

Estonian Environmental Research Centre acquired rights to air quality system from Swedish Meteorological and Hydrological Institute<\/a><\/h3>\n\n\n
Estland<\/span><\/div>\n\n
F\u00f6retags-, handelsr\u00e4tt och f\u00f6retagsf\u00f6rv\u00e4rv<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
Dienstleistungen<\/a><\/div>\n\n\n\n
Branchen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Competition Law<\/p>\n\n\n\n

Criminal Law<\/p>\n\n\n\n

Dispute Resolution<\/p>\n\n\n\n

Energy Law<\/p>\n\n\n\n

GDPR<\/p>\n\n\n\n

Insolvency & Debt Recovery<\/p>\n\n\n\n

Intellectual Property & Media<\/p>\n\n\n\n

Labour Law<\/p>\n\n\n\n

Mergers & Acquisitions<\/p>\n\n\n\n

Pharmaceutical & Medical Law<\/p>\n\n\n\n

Public Procurement<\/p>\n\n\n\n

Public-Private Partnerships<\/p>\n\n\n\n

Real Estate Law<\/p>\n\n\n\n

Tax Law<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Agribusiness & Food<\/p>\n\n\n\n

Automotive<\/p>\n\n\n\n

Aviation & Shipping<\/p>\n\n\n\n

Banks & Fintech<\/p>\n\n\n\n

Consumer & Retail<\/p>\n\n\n\n

Energy & Utilities<\/p>\n\n\n\n

Healthcare & Life Sciences<\/p>\n\n\n\n

Insurance<\/p>\n\n\n\n

Logistics<\/p>\n\n\n\n

Private Equity & Venture Capital<\/p>\n\n\n\n

Real Estate & Construction<\/p>\n\n\n\n

Sports & Gaming<\/p>\n\n\n\n

Startups<\/p>\n\n\n\n

Technology, Communications & Media<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n\n

TRINITIs filosofi<\/h3>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n\n

TRINITIs filosofi<\/h3>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n\n\n\n
\n

En praktisk partnerstrategi<\/h4>\n\n\n\n

Det finns en l\u00f6sning f\u00f6r varje problem. Vi letar efter juridiska l\u00f6sningar genom att praktiskt bed\u00f6ma hela spektrumet av klientens behov. Varje advokat tar fullt ansvar f\u00f6r och \u00f6vervakar processen, s\u00e5 att kunderna kan koncentrera sig p\u00e5 sin verksamhet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n
\n

V\u00e4rdedriven juridisk r\u00e5dgivning<\/h4>\n\n\n\n

TRINITI har varit f\u00f6reg\u00e5ngare n\u00e4r det g\u00e4ller aff\u00e4rsm\u00e4ssig priss\u00e4ttning av juridiska tj\u00e4nster i Baltikum – vi budgeterar v\u00e5rt arbete exakt och h\u00e5ller vad vi lovar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n
\n

Okomplicerad professionell r\u00e5dgivning<\/h4>\n\n\n\n

Juridiska beslut \u00e4r sv\u00e5ra, men vi v\u00e4ger alltid alternativen p\u00e5 ett klokt s\u00e4tt och g\u00f6r dem tydliga f\u00f6r dig. Vi g\u00e5r alltid rakt p\u00e5 sak och st\u00f6r dig inte med sm\u00e5 detaljer. Vi g\u00f6r det till v\u00e5r uppgift att f\u00f6rklara komplexa juridiska fr\u00e5gor direkt och enkelt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n
\n

Uppm\u00e4rksamhet p\u00e5 dig<\/h4>\n\n\n\n

V\u00e5ra klienter \u00e4r inte bara kunder f\u00f6r oss, de \u00e4r partners och v\u00e4nner. D\u00e4rf\u00f6r behandlar vi deras \u00e4renden med samma noggrannhet som vi behandlar v\u00e5ra egna \u00e4renden. Vi vet att i alla aff\u00e4rspartnerskap \u00e4r l\u00f6sningarna viktiga. De m\u00e5ste vara tillf\u00f6rlitliga, levereras i tid och ge resultat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TRINITI Sverigeteam Syftet med v\u00e5rt Sverigeteam \u00e4r att uppfylla behoven hos s\u00e5v\u00e4l svenska f\u00f6retag i Estland, Lettland och Litauen som tv\u00e4rtom och att bidra till synergiutveckling mellan dessa f\u00f6retag. V\u00e5ra gr\u00e4ns\u00f6verskridande arbetsgrupper best\u00e5r av erfarna professionella jurister och ledande specialister i sina respektive omr\u00e5den som kommunicerar med klienter i 8 olika arbetsspr\u00e5k; vi fungerar som […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"foreign-desk-page","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5157","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHomepage - TRINITI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/triniti.eu\/sv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homepage - TRINITI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRINITI Sverigeteam Syftet med v\u00e5rt Sverigeteam \u00e4r att uppfylla behoven hos s\u00e5v\u00e4l svenska f\u00f6retag i Estland, Lettland och Litauen som tv\u00e4rtom och att bidra till synergiutveckling mellan dessa f\u00f6retag. V\u00e5ra gr\u00e4ns\u00f6verskridande arbetsgrupper best\u00e5r av erfarna professionella jurister och ledande specialister i sina respektive omr\u00e5den som kommunicerar med klienter i 8 olika arbetsspr\u00e5k; vi fungerar som […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/triniti.eu\/sv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRINITI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T13:55:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/\",\"name\":\"Homepage - TRINITI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-06T13:36:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:55:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/\",\"name\":\"TRINITI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/#organization\",\"name\":\"TRINITI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/triniti-logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/triniti-logo-en.svg\",\"width\":400,\"height\":117,\"caption\":\"TRINITI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homepage - TRINITI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Homepage - TRINITI","og_description":"TRINITI Sverigeteam Syftet med v\u00e5rt Sverigeteam \u00e4r att uppfylla behoven hos s\u00e5v\u00e4l svenska f\u00f6retag i Estland, Lettland och Litauen som tv\u00e4rtom och att bidra till synergiutveckling mellan dessa f\u00f6retag. V\u00e5ra gr\u00e4ns\u00f6verskridande arbetsgrupper best\u00e5r av erfarna professionella jurister och ledande specialister i sina respektive omr\u00e5den som kommunicerar med klienter i 8 olika arbetsspr\u00e5k; vi fungerar som […]","og_url":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/","og_site_name":"TRINITI","article_modified_time":"2026-09-14T13:55:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"5 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/","url":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/","name":"Homepage - TRINITI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/#website"},"datePublished":"2021-12-06T13:36:43+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:55:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/triniti.eu\/sv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/#website","url":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/","name":"TRINITI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/#organization","name":"TRINITI","url":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/triniti.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/triniti-logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/triniti.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/triniti-logo-en.svg","width":400,"height":117,"caption":"TRINITI"},"image":{"@id":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5157"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40606,"href":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5157\/revisions\/40606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/triniti.eu\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}