{"id":24899,"date":"2023-08-02T14:39:33","date_gmt":"2023-08-02T14:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/triniti.eu\/?page_id=24899"},"modified":"2026-10-02T12:30:02","modified_gmt":"2026-10-02T09:30:02","slug":"bendrosios-nuostatos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/","title":{"rendered":"Bendrosios nuostatos"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u0160i\u0105 Teisini\u0173 paslaug\u0173 sutart\u012f (toliau vadinama \u201eSutartimi\u201d) Sutarties Specialiosiose nuostatose nurodyt\u0105 dien\u0105 sudar\u0117 advokat\u0173 profesin\u0117 bendrija \u201eTRINITI\u201c, juridinio asmens kodas 302633203 (toliau vadinama \u201eBendrija\u201c), ir Sutarties Specialiosios nuostatose nurodytas klientas (toliau vadinamas \u201eKlientu\u201c). Sutartyje Bendrija ir Klientas kartu vadinami \u201e\u0160alimis\u201c, o kiekvienas atskirai \u2013 \u201e\u0160alimi.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Esant neatitikim\u0173 tarp Sutarties Bendr\u0173j\u0173 ir Speciali\u0173j\u0173 nuostat\u0173, \u0160alys vadovaujasi Specialiosiomis nuostatomis.<\/p>\n\n\n\n

1. BENDRIJOS PAREIGOS<\/h5>\n\n\n\n

1.1. \u0160ia Sutartimi Bendrija \u012fsipareigoja veikti kaip konsultantas Klientui ir Kliento pavedimu teikti jam teisines paslaugas.<\/p>\n\n\n\n

1.2. \u0160ioje Sutartyje Bendrijos teikiamos teisin\u0117s paslaugos (toliau vadinama \u201epaslaugomis\u201c arba \u201eteisin\u0117mis paslaugomis\u201c arba \u201epavedimu\u201c) rei\u0161kia bet kokios r\u016b\u0161ies teisinio pob\u016bd\u017eio darb\u0105, \u012fskaitant, bet neapsiribojant, teisines konsultacijas (\u017eod\u017eiu, ra\u0161tu, \u012fskaitant elektronin\u012f pa\u0161t\u0105, kitas nuotolinio ry\u0161io priemones), teisini\u0173 i\u0161vad\u0173 ar memorandum\u0173, santrauk\u0173 bei preliminari\u0173 nuomoni\u0173 teikim\u0105, dalyvavim\u0105 susitikimuose, \u012fvairi\u0173 teisini\u0173 dokument\u0173 projekt\u0173 rengim\u0105, pokalbius bei susira\u0161in\u0117jim\u0105 su Klientu, dokument\u0173, \u012fstatym\u0173, teism\u0173 praktikos bei gin\u010do, bylos ar situacijos fakt\u0173 teisin\u0119 analiz\u0119, pagalb\u0105 derybose su oponentais, valstyb\u0117s bei savivaldyb\u0117s institucijomis ar priva\u010diais fiziniais bei juridiniais asmenimis, Kliento arba su juo susijusi\u0173 asmen\u0173 atstovavim\u0105 teismuose, arbitra\u017euose bei kitose gin\u010d\u0173 sprendimo institucijose.<\/p>\n\n\n\n

1.3. Teikdama paslaugas, Bendrija susitars su Klientu d\u0117l teisini\u0173 paslaug\u0173 pob\u016bd\u017eio ir\/arba pavedimo apimties. Kliento pavedimai gali b\u016bti perduodami \u017eod\u017eiu, telefonu, ra\u0161tu, \u012fskaitant elektronin\u012f pa\u0161t\u0105 ar kitas nuotolinio ry\u0161io priemones. Atitinkama paslauga Klientui bus prad\u0117ta teikti tik gavus Kliento pavedim\u0105 ir Bendrijai pri\u0117mus j\u012f vykdyti (akceptavus). Kliento nurodymo pri\u0117mimas (akceptavimas) gali b\u016bti i\u0161reik\u0161tas bet kuria forma, tarp j\u0173 telefonu, elektroniniu pa\u0161tu, kitomis nuotolinio ry\u0161io priemon\u0117mis ar pradedant vykdyti nurodym\u0105. Bendrija turi teis\u0119 pareikalauti ra\u0161ytinio patvirtinimo apie Kliento pavedimus.<\/p>\n\n\n\n

1.4. U\u017e Bendrijos teisines paslaugas Klientui bus atsakingas Specialiosiose nuostatose nurodytas Kontaktinis asmuo, ta\u010diau, vykdydamas Kliento pavedimus pagal \u0161i\u0105 Sutart\u012f, Kontaktinis asmuo turi teis\u0119 pasitelkti kitus Bendrijos advokatus, advokat\u0173 pad\u0117j\u0117jus, teisininkus, teisininkus-asistentus bei kitus darbuotojus, taip pat tre\u010diuosius asmenis.<\/p>\n\n\n\n

1.5. Paslaugos teikiamos \u017eod\u017eiu (\u012fskaitant pokalbio telefonu metu) ir \/ ar ra\u0161tu (\u012fskaitant susira\u0161in\u0117jim\u0105 elektroniniu pa\u0161tu, kitomis ry\u0161io priemon\u0117mis), nebent Klientas konkre\u010diu atveju ai\u0161kiai pageidaut\u0173 ko nors kita.<\/p>\n\n\n\n

1.6. Bendrija privalo informuoti Klient\u0105, jeigu ji negal\u0117s \u012fvykdyti viso pavedimo arba jo dalies d\u0117l bet kokios prie\u017easties (pvz., d\u0117l keli\u0173 tuo pa\u010diu metu suplanuot\u0173 susitikim\u0173, paai\u0161k\u0117jusio interes\u0173 konflikto, kompetencijos tr\u016bkumo).<\/p>\n\n\n\n

1.7. Jei tai yra reikalinga paslaugoms teikti, Klientas suteikia Bendrijos advokatams ir advokat\u0173 pad\u0117j\u0117jams visas proceso \u0161alies teises, \u012ftvirtintas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse, be kita ko, teis\u0119 pasira\u0161yti ir Kliento vardu pateikti teismui, arbitra\u017eui, ikiteisminio gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo institucijai procesinius dokumentus, gauti i\u0161 teismo, arbitra\u017eo, ikiteisminio gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo institucijos Klientui skirtus procesinius bei kitus dokumentus, dokumentus \u012fteikti kitai \u0161aliai, sudaryti taikos sutart\u012f, per\u012fgalioti, gauti vykdom\u0105j\u012f ra\u0161t\u0105 ir pateikti j\u012f vykdymui, gauti turt\u0105 bei atstovauti vykdymo procese; visas proceso \u0161alies teises, \u012ftvirtintas Lietuvos Respublikos administracini\u0173 byl\u0173 teisenos \u012fstatyme, be kita ko, teis\u0119 pasira\u0161yti ir Kliento vardu pateikti teismui, ikiteisminio gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo institucijai procesinius dokumentus, gauti i\u0161 teismo, ikiteisminio nagrin\u0117jimo institucijos Klientui skirtus procesinius bei kitus dokumentus, dokumentus \u012fteikti kitai \u0161aliai, sudaryti taikos sutart\u012f, per\u012fgalioti, gauti vykdom\u0105j\u012f ra\u0161t\u0105 ir pateikti j\u012f vykdymui, gauti turt\u0105 bei atstovauti vykdymo procese; visas gyn\u0117jo ir atstovo teises, \u012ftvirtintas Lietuvos Respublikos baud\u017eiamojo proceso kodekse bei visas \u012fgalioto atstovo teises, \u012ftvirtintas Lietuvos Respublikos administracini\u0173 nusi\u017eengim\u0173 kodekse.<\/p>\n\n\n\n

1.8. Jei tai yra reikalinga paslaugoms teikti, Klientas suteikia Bendrijai, Bendrijos advokatams, advokat\u0173 pad\u0117j\u0117jams ir kitiems teisininkams bei darbuotojams teis\u0119 visapusi\u0161kai atstovauti Klientui valstyb\u0117s ir savivaldos institucijose, santykiuose su visais fiziniais ir juridiniais asmenimis, pasira\u0161yti ir pateikti \u0161ioms institucijoms bei asmenims ra\u0161tus, pra\u0161ymus, teikti atsakymus \u012f j\u0173 ra\u0161tus, adresuotus Klientui, gauti dokumentus ir atlikti visus kitus su tuo susijusius veiksmus.<\/p>\n\n\n\n

2. KLIENTO PAREIGOS<\/h5>\n\n\n\n

2.1. Klientas \u012fsipareigoja:<\/p>\n\n\n\n

2.1.1. tinkamai ir laiku atsiskaityti su Bendrija, kaip tai aptarta \u0161ioje Sutartyje;<\/p>\n\n\n\n

2.1.2. laiku suteikti informacij\u0105, reikaling\u0105 Bendrijai tinkamai \u012fvykdyti pavedim\u0105, taip pat ra\u0161tu informuoti Bendrij\u0105 apie visas aplinkybes, kurios gali tur\u0117ti \u012ftakos Sutarties vykdymui ir paslaug\u0173 teikimui;<\/p>\n\n\n\n

2.1.3. nedelsiant informuoti Bendrij\u0105 apie bet kokias pastabas d\u0117l pavedimo vykdymo kokyb\u0117s ir savalaiki\u0161kumo. Pavedimas laikomas \u012fvykdytu tinkamai, jeigu Klientas per 7 (septynias) kalendorines dienas nuo s\u0105skaitos pateikimo momento neparei\u0161kia pretenzij\u0173 d\u0117l pavedimo kokyb\u0117s. Bendrija taip pat turi teis\u0119 reikalauti Kliento patvirtinti parengt\u0173 dokument\u0173 tinkamum\u0105 per Bendrijos viena\u0161ali\u0161kai nurodyt\u0105 termin\u0105 (atsi\u017evelgiant \u012f situacijos skubum\u0105, tokio patvirtinimo gali b\u016bti reikalaujama ir per kelias valandas ar minutes). Pastaruoju atveju Klientui patvirtinus parengt\u0173 dokument\u0173 tinkamum\u0105 arba Bendrijos viena\u0161ali\u0161kai nustatytu terminu Klientui nepatvirtintus parengt\u0173 dokument\u0173 tinkamumo, Klientas nebegali reik\u0161ti pretenzij\u0173 d\u0117l parengt\u0173 dokument\u0173 tinkamumo ir dokumentai laikomi parengtais tinkamai;<\/p>\n\n\n\n

2.1.4. kaip \u012fmanoma anks\u010diau suderinti su Bendrijos teisininkais ar kitais darbuotojais susitikim\u0173 laik\u0105, darb\u0173 terminus ir pan.;<\/p>\n\n\n\n

2.1.5. nedelsiant ra\u0161tu informuoti Bendrij\u0105 apie savo pavadinimo, adreso, kit\u0173 rekvizit\u0173, kontaktini\u0173 duomen\u0173 (\u012fskaitant elektronin\u012f pa\u0161t\u0105, telefon\u0105), o taip pat kitos informacijos, turin\u010dios \u012ftakos Sutarties vykdymui, pasikeitimus. Klientui nevykdant \u0161ios pareigos, laikoma, kad teisinga ir tiksli yra ta informacija, kuri buvo paskutin\u0117 \u017einoma Bendrijai, ir Bendrija negali b\u016bti atsakinga u\u017e bet kokias pasekmes, kilusias d\u0117l netinkamos \u0161ios Kliento pareigos vykdymo.<\/p>\n\n\n\n

2.2. Jeigu \u0160alys n\u0117ra susitarusios kitaip, Bendrija yra vienintelis konkre\u010dios teisin\u0117s paslaugos pagal Sutart\u012f teik\u0117jas, vienintelis Kliento atstovas konkre\u010dioje byloje, kuri\u0105 Klientas pagal Sutart\u012f paved\u0117 vesti Bendrijai, ir (arba) kitokio projekto, kur\u012f Klientas paved\u0117 vykdyti Bendrijai, vykdytojas. Sutarties galiojimo metu Klientas \u012fsipareigoja informuoti Bendrij\u0105 apie visus kitus paslaugos teik\u0117jus ar atstovus, kuriems Klientas paved\u0117 atlikti teisin\u0119 reik\u0161m\u0119 turin\u010dius veiksmus atitinkamoje byloje ir (arba) kitokiame projekte.<\/p>\n\n\n\n

2.3. Prie\u0161 savaranki\u0161kai atlikdamas bet kok\u012f teisin\u0119 reik\u0161m\u0119 turint\u012f veiksm\u0105, kuris gali tiesiogiai ar netiesiogiai daryti \u012ftak\u0105 Bendrijos Kliento vardu teikiant teisines paslaugas vedamoms byloms ir (ar) kitiems Kliento pavedimu vykdomiems projektams, Klientas privalo suderinti tokius veiksmus su Bendrija. Tuo atveju, jei teisin\u0119 reik\u0161m\u0119 turintys veiksmai, kuriuos Klientas savaranki\u0161kai atlieka, ketina atlikti ar pavesti juos atlikti kitiems asmenims, daro ar gali daryti neigiam\u0105 \u012ftak\u0105 Kliento interesams, Bendrija turi teis\u0119 atsisakyti toliau teikti Klientui paslaugas toje byloje ir (ar) projekte.<\/p>\n\n\n\n

3. ATSISKAITYMAI<\/h5>\n\n\n\n

3.1. Klientas u\u017e suteiktas teisines paslaugas \u012fsipareigoja sumok\u0117ti Bendrijai honorar\u0105, kuris apskai\u010diuojamas pagal Specialiosiose nuostatose numatytus valandinius \u012fkainius, taikomus u\u017e kiekvien\u0105 Bendrijos teisininko paslaug\u0173 teikimo valand\u0105.<\/p>\n\n\n\n

3.2. \u0160alys taip pat gali susitarti d\u0117l konkre\u010dios atskiro pavedimo vykdymo ar atskir\u0173 paslaug\u0173 suteikimo kainos, i\u0161laid\u0173 dyd\u017eio. \u0160is susitarimas turi b\u016bti sudarytas ra\u0161tu arba b\u016bti akivaizd\u017eiai matomas i\u0161 elektroniniu pa\u0161tu ar kitu \u0160ali\u0173 sutartu komunikacijos kanalu vykdyto susira\u0161in\u0117jimo.<\/p>\n\n\n\n

3.3. Specialiosiose nuostatose nurodyti valandiniai \u012fkainiai yra per\u017ei\u016brimi atsi\u017evelgiant \u012f metin\u0119 infliacij\u0105 ir kei\u010diami vien\u0105 kart\u0105 per metus pagal pra\u0117jusi\u0173 met\u0173 infliacijos dyd\u017eius (apvalinant vieno euro tikslumu), skelbiamus Lietuvos Statistikos departamento, jeigu infliacijos dydis yra teigiamas. Atskiras prane\u0161imas d\u0117l pakeitimo n\u0117ra siun\u010diamas. Pakeisti \u012fkainiai \u012fsigalioja nuo einam\u0173j\u0173 met\u0173 kovo 1 d., nebent Bendrija nuspr\u0119st\u0173 kitaip.<\/p>\n\n\n\n

3.4. Bendrija taip pat turi teis\u0119 viena\u0161ali\u0161kai vien\u0105 kart\u0105 metuose keisti Sutartyje numatyt\u0173 valandini\u0173 \u012fkaini\u0173 dyd\u012f, kiek tai n\u0117ra susij\u0119 su automatiniu \u012fkaini\u0173 keitimu atsi\u017evelgiant \u012f metin\u0119 infliacij\u0105, apie tai informuodama Klient\u0105 ne v\u0117liau kaip likus 2 (dviem) m\u0117nesiams iki nauj\u0173 \u012fkaini\u0173 taikymo. Jeigu Klientas nesutinka su naujais \u012fkainiais, jis turi teis\u0119 nutraukti Sutart\u012f apie tai informuodamas Bendrij\u0105 per 2 (dviej\u0173) m\u0117nesi\u0173 laikotarp\u012f.<\/p>\n\n\n\n

3.5. Bet kokie i\u0161ankstiniai atlyginimo u\u017e Bendrijos teikiamas teisines paslaugas ar i\u0161laid\u0173 apskai\u010diavimai ar j\u0173 teikimo terminai yra tik preliminar\u016bs ir faktinis Bendrijos atliktas darbas gali pareikalauti daugiau laiko, l\u0117\u0161\u0173 bei pastang\u0173 nei Bendrija i\u0161 prad\u017ei\u0173 nurod\u0117 Klientui, i\u0161skyrus atvejus, kai Klientas ir Bendrija susitaria d\u0117l fiksuoto u\u017emokes\u010dio u\u017e paslaugas ar i\u0161laidas dyd\u017eio.<\/p>\n\n\n\n

3.6. Klientas taip pat privalo apmok\u0117ti Bendrijai u\u017e kelion\u0117je sugai\u0161t\u0105 laik\u0105 ir kompensuoti visas su kelione susijusias i\u0161laidas, jei vykdant \u0161ioje Sutartyje numatytus \u012fsipareigojimus Bendrijos teisininkams ar kitiems darbuotojams prireikt\u0173 i\u0161vykti i\u0161 Bendrijos biuro, taip pat apmok\u0117ti kitas Bendrijos i\u0161laidas, tur\u0117tas teikiant paslaugas pagal Sutart\u012f (\u017eyminiai mokes\u010diai, siuntimo (kurjerio) paslaugos, dokument\u0173 kopijavimo, nuora\u0161\u0173 darymo, dokument\u0173 (i\u0161ra\u0161\u0173, pa\u017eym\u0173, kt.) i\u0161 institucij\u0173 (duomen\u0173 bazi\u0173) gavimo, vertimo, notaro, registr\u0173, antstoli\u0173, kit\u0173 specialist\u0173 konsultacij\u0173 i\u0161laidos ir kt.) pagal Bendrijos patvirtintus ir atitinkam\u0173 i\u0161laid\u0173 patyrimo metu galiojan\u010dius \u012fkainius, pateikiamus kaip Sutarties Priedas Nr. 2 \u201ePapildom\u0173 paslaug\u0173 \u012fkaini\u0173 s\u0105ra\u0161as\u201c. Bendrija turi teis\u0119 keisti \u0161iuos \u012fkainius viena\u0161ali\u0161kai be atskiro prane\u0161imo Klientui.<\/p>\n\n\n\n

3.7. \u0160alys ai\u0161kiai susitaria, kad Bendrijos teis\u0117 gauti honorar\u0105 u\u017e suteiktas paslaugas jokiu b\u016bdu nepriklauso nuo to, ar bus \u012fgyvendinti ir pasiekti Kliento laukiami rezultatai, taip pat nuo to, ar \u012fvyks bet koks \u012fvykis ar bus \u012fgyvendinta kokia nors s\u0105lyga, \u012fskaitant, bet neapsiribojant, Klientas sudarys ar \u012fvykdys sutart\u012f ar prad\u0117s bendradarbiavim\u0105 su tre\u010di\u0105ja \u0161alimi, Klientas pasieks laukiamus verslo tikslus ar Klientas laim\u0117s teismin\u0119 ar arbitra\u017eo byl\u0105, jam bus suteikta lengvata, leidimas, licencija ar teismo, valstyb\u0117s institucij\u0173 ar tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 palankus sprendimas.<\/p>\n\n\n\n

3.8. Bendrija \u012fprastai kas m\u0117nes\u012f ar kit\u0105 aptart\u0105 ataskaitin\u012f laikotarp\u012f Klientui pateiks detali\u0105 veiklos ataskait\u0105 ir\/arba s\u0105skait\u0105, kurioje nurodomas Bendrijai mok\u0117tinas honoraras bei patirtos papildomos i\u0161laidos. S\u0105skaitos Klientui bus siun\u010diamos Kliento nurodytu elektroninio pa\u0161to adresu. Bendrijos s\u0105skaita turi b\u016bti apmok\u0117ta ne v\u0117liau kaip per 10 (de\u0161imt) kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo jos i\u0161ra\u0161ymo dienos, jei Specialiosiose nuostatuose ar s\u0105skaitoje nenurodyta kitaip.<\/p>\n\n\n\n

3.9. Klientui laiku neapmok\u0117jus s\u0105skaitos Bendrija turi teis\u0119 sustabdyti tolesn\u012f paslaug\u0173 teikim\u0105 ir pareikalauti sumok\u0117ti honorar\u0105 bei atlyginti i\u0161laidas u\u017e laikotarp\u012f iki paslaug\u0173 teikimo sustabdymo, o Klientui tokiu atveju skai\u010diuojamos pal\u016bkanos, kuri\u0173 dydis 0,05 proc. nuo laiku nesumok\u0117tos sumos u\u017e kiekvien\u0105 u\u017edelst\u0105 dien\u0105.<\/p>\n\n\n\n

3.10. Jei Klientui taikoma tam tikro dyd\u017eio nuolaida, \u0161i nuolaida taikoma tik tuo atveju, jeigu Klientas laiku atsiskaito pagal pateiktas s\u0105skaitas. Jeigu Klientas v\u0117luoja apmok\u0117ti gautas s\u0105skaitas, Bendrija turi teis\u0119 viena\u0161ali\u0161kai neprane\u0161dama Klientui panaikinti toki\u0105 nuolaid\u0105.<\/p>\n\n\n\n

3.11. Klientas parei\u0161kia, jog supranta, kad teisminiuose arba kit\u0173 gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo institucij\u0173 procesuose u\u017e Bendrijos suteiktas teisines paslaugas sumok\u0117tos sumos ar j\u0173 dalis, taip pat Bendrijos i\u0161laidos, kurias Klientas \u012fsipareigoja kompensuoti, gali b\u016bti i\u0161 kitos gin\u010do \u0161alies nepriteistos, taip pat gali b\u016bti patenkintas kitos gin\u010do \u0161alies reikalavimas priteisti jos patirtas teisines ir kitas i\u0161laidas i\u0161 Kliento. Tod\u0117l bet kokiame gin\u010do procese, be Bendrijai sumok\u0117to honoraro u\u017e paslaugas ir i\u0161laid\u0173 kompensavimo, papildomai gali tekti kompensuoti kitos gin\u010do \u0161alies patirtas teisines ir kitas i\u0161laidas. Klientas yra informuotas, kad jam neapmok\u0117jus Bendrijos s\u0105skaitos v\u0117liausiai prie\u0161 2 (dvi) darbo dienos iki paskirto teismo ar kitos gin\u010d\u0173 sprendimo institucijos pos\u0117d\u017eio datos, Bendrija gali nesp\u0117ti pateikti \u012frodym\u0173 apie Kliento patirtas bylin\u0117jimosi i\u0161laidas teismui ar kitai gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo institucijai ir bylin\u0117jimosi i\u0161laidos gali neb\u016bti priteistos Kliento naudai.<\/p>\n\n\n\n

4. ATSAKOMYB\u0116<\/h5>\n\n\n\n

4.1. Bendrija, Bendrijos advokatai, advokato pad\u0117j\u0117jai, teisininkai ir darbuotojai neatsako u\u017e Kliento ir\/arba su Klientu susijusios ar nesusijusios tre\u010diosios \u0161alies jiems pateiktas pretenzijas ar reikalavimus, i\u0161laidas, nuostolius, \u017eal\u0105 (\u012fskaitant, bet neapsiribojant, pelno ir galimybi\u0173 praradim\u0105), i\u0161skyrus tuos atvejus, kai nuostoliai, pretenzijos, \u017eala, \u012fsiskolinimas ar i\u0161laidos galutiniu teismo (arbitra\u017eo) sprendimu yra pripa\u017e\u012fstami kaip tiesiogiai s\u0105lygoti Bendrijos didelio neatsargumo ar ty\u010dios.<\/p>\n\n\n\n

4.2. Papildomai prie Bendr\u0173j\u0173 nuostat\u0173 4.1. punkte numatytos i\u0161imties, Bendrijos advokatai, advokato pad\u0117j\u0117jai, teisininkai ir darbuotojai jokiais atvejais n\u0117ra atsakingi:<\/p>\n\n\n\n

4.2.1. u\u017e bet kokius Kliento netiesioginius ar i\u0161vestinius nuostolius, \u012fskaitant negaut\u0105 peln\u0105, prarastas galimybes, informacijos netekim\u0105, presti\u017eo sumenkinim\u0105, \u012fvaizd\u017eio bei reputacijos pablog\u0117jim\u0105 ir pan.;<\/p>\n\n\n\n

4.2.2. u\u017e bet kokias Bendrijos ar Kliento pasi\u016blyt\u0173 konsultant\u0173 padarytas klaidas ar j\u0173 aplaidum\u0105, taip pat u\u017e tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173, kuriuos Bendrija pasamd\u0117 pagal susitarim\u0105 su Klientu, atlikt\u0105 darb\u0105 ar suteiktas paslaugas.<\/p>\n\n\n\n

4.3. Bet kuriuo atveju, Bendrijos atsakomyb\u0117 Klientui ribojama suma, lygia dvigubam atlyginimui, kur\u012f Klientas u\u017e teisines paslaugas sumok\u0117jo Bendrijai per paskutinius 3 (tris) m\u0117nesius.<\/p>\n\n\n\n

4.4. Bendrija neturi pareigos tikrinti Kliento pateiktos informacijos teisingumo, i\u0161samumo ir tikslumo bei Bendrija negali b\u016bti laikoma atsakinga u\u017e jokias pasekmes, kilusias d\u0117l Kliento pateiktos informacijos neteisingumo, nei\u0161samumo ar netikslumo.<\/p>\n\n\n\n

4.5. Klientas sutinka bei supranta, kad Bendrija negali garantuoti kokio nors konkretaus sprend\u017eiamo reikalo rezultato bei kad konkre\u010di\u0173 Bendrijos rekomendacij\u0173 laikymasis negali garantuoti apibr\u0117\u017eto rezultato. Klientas supranta, kad Bendrija teikia i\u0161imtinai tik teisines paslaugas ir patarimus Klientui, ta\u010diau Klientas pats, \u012fvertin\u0119s ne tik teisinius, bet ir ekonominius, politinius ir kitus aspektus, privalo priimti sprendimus visais klausimais, d\u0117l kuri\u0173 kreipiasi paslaug\u0173 \u012f Bendrij\u0105, ir prisiima toki\u0173 sprendim\u0173 rizik\u0105.<\/p>\n\n\n\n

4.6. Klientas \u012fsipareigoja nedelsiant ra\u0161tu informuoti Bendrij\u0105, jeigu, jo nuomone, Bendrija pa\u017eeid\u0117 Sutart\u012f, \u012fskaitant situacijas, kai Klientas mano, jog Bendrija be pagrindo nesivadovavo jo nurodymais.<\/p>\n\n\n\n

4.7. Bet kokios Kliento pretenzijos, jeigu jos b\u016bt\u0173, turi b\u016bti pateikiamos Bendrijai konfidencialiai ir be bet kokio (tiesioginio ar netiesioginio) visuomen\u0117s informavimo priemoni\u0173 ar socialini\u0173 tinkl\u0173 \u012fsiki\u0161imo\/naudojimo.<\/p>\n\n\n\n

5. INTELEKTIN\u0116 NUOSAVYB\u0116<\/h5>\n\n\n\n

5.1. Jei \u0160alys atskirai nesutaria kitaip, visos autoriaus ir kitos intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teis\u0117s \u012f Bendrijos paslaug\u0173 teikimo metu sukurtus intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s objektus priklauso Bendrijai, ta\u010diau Klientas turi teis\u0119 juos naudoti tiems tikslams, kuriems jie buvo sukurti bei vykdant \u0161i\u0105 Sutart\u012f perduoti Klientui.<\/p>\n\n\n\n

5.2. Bendrijos paslaug\u0173 teikimo metu Kliento naudai parengti bei Klientui perduoti dokumentai be i\u0161ankstinio ai\u0161kaus Bendrijos pritarimo negali b\u016bti platinami, cituojami ar kitaip naudojami kitiems tikslams, nei jie buvo sukurti.<\/p>\n\n\n\n

6. DIRBINIO INTELEKTO NAUDOJIMAS<\/h5>\n\n\n\n

6.1. Teikdama teisines paslaugas, Bendrija turi teis\u0119 naudoti technologijas, \u012fskaitant dirbtiniu intelektu grind\u017eiamas sistemas (\u012fskaitant generatyvin\u012f DI), teisiniams tyrimams, dokument\u0173 per\u017ei\u016brai, analizei, dokument\u0173 rengimui ir kitoms pana\u0161ioms profesin\u0117ms u\u017eduotims atlikti. Toki\u0173 priemoni\u0173 naudojimas skirtas pagerinti Klientui teikiam\u0173 teisini\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0119, nuoseklum\u0105 ir efektyvum\u0105. Dirbtinio intelekto priemon\u0117s naudojamos i\u0161imtinai tik kaip pagalbin\u0117 priemon\u0117 Bendrijos teisininkams. Dirbtinis intelektas nepakei\u010dia profesinio teisinio vertinimo, o visi naudojant tokias priemones gauti rezultatai yra per\u017ei\u016brimi, patikrinami ir patvirtinami kvalifikuoto Bendrijos teisininko prie\u0161 juos naudojant ar perduodant Klientui. Bendrija u\u017etikrina, kad jos teisininkai yra tinkamai apmokyti naudotis dirbtinio intelekto priemon\u0117mis ir laikosi Bendrijos vidaus politik\u0173 bei proced\u016br\u0173, reglamentuojan\u010di\u0173 saug\u0173, atsaking\u0105 ir eti\u0161k\u0105 \u0161i\u0173 technologij\u0173 naudojim\u0105.<\/p>\n\n\n\n

6.2. Bendrija imasi pagr\u012fst\u0173 priemoni\u0173, siekdama u\u017etikrinti, kad dirbtinio intelekto priemoni\u0173 naudojimas atitikt\u0173 Bendrijos ir jos teisinink\u0173 profesinius \u012fsipareigojimus, \u012fskaitant konfidencialumo, asmens duomen\u0173 apsaugos ir profesin\u0117s paslapties pareigas. Bendrija \u012fsipareigoja s\u0105moningai nekelti Kliento valdom\u0173 asmens duomen\u0173 ir identifikuojamos Kliento konfidencialios informacijos \u012f dirbtinio intelekto sistemas, kurios toki\u0105 informacij\u0105 saugo ar naudoja mokymo ar tobulinimo tikslais, i\u0161skyrus atvejus, kai tokios priemon\u0117s naudojamos saugioje aplinkoje, kurioje sutartimis yra apribotas duomen\u0173 saugojimas ir pakartotinis naudojimas, arba kai tokia informacija yra tinkamai anonimizuota. Bendrija turi teis\u0119 naudoti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 programin\u0119 \u012frang\u0105 ir paslaug\u0173 teik\u0117jus, kuri\u0173 produktuose ar paslaugose yra integruotos dirbtinio intelekto funkcijos, taikydama atitinkamas technines ir organizacines apsaugos priemones. Sudarydamas Sutart\u012f, Klientas patvirtina, kad supranta ir sutinka su Bendrijos deklaruojamu dirbtinio intelekto priemoni\u0173 naudojimu, kaip tai apra\u0161yta \u0161iame skyriuje. Jei Klientas turi konkre\u010di\u0173 reikalavim\u0173 ar apribojim\u0173 d\u0117l dirbtinio intelekto naudojimo, Klientas privalo apie tai ra\u0161tu informuoti Bendrij\u0105.<\/p>\n\n\n\n

7. SUTARTIES GALIOJIMAS, PASIBAIGIMAS IR PAKEITIMAS, ATSISAKYMAS TEIKTI PASLAUGAS<\/h5>\n\n\n\n

7.1. Sutartis \u012fsigalioja nuo jos sudarymo momento bei galioja neterminuotai. \u0160alys sutaria, kad Sutartis laikoma sudaryta nuo to momento, kai Klientas patvirtina jam pateiktas Sutarties Speciali\u0105sias nuostatas. Speciali\u0105sias nuostatas Klientas patvirtina jas pasira\u0161ydamas \u012fprastu ar elektroniniu para\u0161u. Specialiosios nuostatos laikomos Kliento patvirtintomis ir tuo atveju, kai Klientas pasira\u0161yt\u0105 ir skenuot\u0105 Speciali\u0173j\u0173 nuostat\u0173 kopij\u0105 atsiun\u010dia Bendrijai elektroniniu pa\u0161tu, jeigu Bendrija tok\u012f elektronin\u012f lai\u0161k\u0105 fakti\u0161kai gavo.<\/p>\n\n\n\n

7.2. Jei iki \u0161ios Sutarties sudarymo tarp Bendrijos ir Kliento buvo sudaryti kiti susitarimai d\u0117l teisini\u0173 paslaug\u0173 teikimo, toki\u0173 susitarim\u0173 s\u0105lygos yra pakei\u010diamos \u0161ia Sutartimi, i\u0161skyrus pavedimus atstovauti Klientui, kurie ir toliau lieka galioti pagal ankstesnius pavedim\u0105 \u012fforminusius dokumentus, nebent b\u016bt\u0173 ai\u0161kiai susitarta kitaip. \u0160i nuostata, jei n\u0117ra ai\u0161kiai ra\u0161tu susitarta kitaip, netaikoma paslaug\u0173 \u012fkainio pasikeitimui, t. y. jis visais atvejais kei\u010diamas \u0161ia Sutartimi.<\/p>\n\n\n\n

7.3. Sutartis gali baigtis \u0161ioje Sutartyje arba teis\u0117s aktuose numatytais atvejais.<\/p>\n\n\n\n

7.4. Sutart\u012f nedelsiant, \u012fsp\u0117jusi prie\u0161 1 (vien\u0105) darbo dien\u0105, viena\u0161ali\u0161kai ir be teismo gali bet kada nutraukti bet kuri i\u0161 \u0160ali\u0173, nenurodydama tokio nutraukimo prie\u017eas\u010di\u0173. Nutraukusi Sutart\u012f \u0160alis privalo nedelsiant apie tai informuoti kit\u0105 \u0160al\u012f.<\/p>\n\n\n\n

7.5. Sutartis automati\u0161kai, t. y. be atskiro prane\u0161imo, pasibaigia, jeigu Klientas nepateikia nurodym\u0173 Bendrijai d\u0117l teisini\u0173 paslaug\u0173 teikimo ilgiau kaip 180 (vien\u0105 \u0161imt\u0105 a\u0161tuoniasde\u0161imt) dien\u0173 i\u0161 eil\u0117s.<\/p>\n\n\n\n

7.6. Jeigu Klientui teikiamos teisin\u0117s paslaugos apima atstovavim\u0105 teisme, arbitra\u017ee, administracin\u0117je institucijoje, tuomet apie Sutarties pasibaigim\u0105 turi b\u016bti informuojamas ir toks teismas, arbitra\u017eas, administracin\u0117 institucija.<\/p>\n\n\n\n

7.7. Sutarties Specialiosios nuostatos gali b\u016bti pakeistos tik bendru ra\u0161ytiniu abiej\u0173 \u0160ali\u0173 susitarimu, i\u0161skyrus atvejus kai Sutartyje (Specialiose ar Bendrose nuostatose) ai\u0161kiai numatyta, kad Bendrija Speciali\u0105sias nuostatas gali keisti viena\u0161ali\u0161kai.<\/p>\n\n\n\n

7.8. Sutarties Bendrosios nuostatos Bendrijos gali b\u016bti kei\u010diamos viena\u0161ali\u0161kai. Apie Bendr\u0173j\u0173 nuostat\u0173 pakeitimus Klientas informuojamas prane\u0161imu Bendrijos interneto svetain\u0117je. Bendrijos nuo\u017ei\u016bra papildomas prane\u0161imas gali b\u016bti siun\u010diamas ir Kliento elektroniniu pa\u0161tu, jei jis Bendrijai yra \u017einomas. Bendr\u0173j\u0173 nuostat\u0173 pakeitimai \u012fsigalioja po j\u0173 paskelbimo Bendrijos interneto svetain\u0117je ir taikomi tik Kliento pavedimams, pateiktiems po Bendr\u0173j\u0173 nuostat\u0173 pakeitimo. Jei Klientas nesutinka su Bendr\u0173j\u0173 nuostat\u0173 pakeitimais, jis turi teis\u0119 bet kada nutraukti Sutart\u012f \u0161iose Bendrosiose nuostatose numatyta tvarka. Jei Klientas po Bendr\u0173j\u0173 nuostat\u0173 pakeitim\u0173 paskelbimo teikia naujus pavedimus Bendrijai laikoma, kad jis pilnai sutinka su Bendr\u0173j\u0173 nuostat\u0173 pakeitimais.<\/p>\n\n\n\n

7.9. Jeigu Klientas per proting\u0105 termin\u0105 nepateikia Bendrijos pra\u0161om\u0173 duomen\u0173, nedelsiant nesumoka sutarto avanso arba laiku neapmoka s\u0105skait\u0173, arba egzistuoja pagr\u012fstos abejon\u0117s, kad Klientas neturi galimyb\u0117s arba neketina per proting\u0105 termin\u0105 sumok\u0117ti u\u017e suteiktas teisines paslaugas, arba jeigu Klientas nesilaiko Bendrijos rekomendacij\u0173, arba jeigu Kliento nurodymai, Bendrijos nuomone, prie\u0161tarauja \u012fstatymams, profesin\u0117s veiklos taisykl\u0117ms, veiklos etikai ar Sutarties nuostatoms, Bendrija turi teis\u0119 atsisakyti toliau teikti paslaugas, pateikdama d\u0117l to prane\u0161im\u0105 Klientui. Tokiu atveju Bendrija nebus laikoma atsakinga u\u017e bet kokias d\u0117l atsisakymo teikti paslaugas Klientui ar kitiems asmenims kilusias neigiamas pasekmes.<\/p>\n\n\n\n

7.10. Sutarties nutraukimas, nepriklausomai nuo prie\u017eas\u010di\u0173, taip pat paslaug\u0173 teikimo Klientui stabdymas, neatleid\u017eia Kliento nuo pareigos pilnai atsiskaityti su Bendrija u\u017e laikotarp\u012f iki Sutarties nutraukimo ar paslaug\u0173 teikimo stabdymo.<\/p>\n\n\n\n

8. KITOS SUTARTIES S\u0104LYGOS<\/h5>\n\n\n\n

8.1. Susira\u0161in\u0117jimas su Klientu elektroniniu pa\u0161tu, kitomis nuotolinio ry\u0161io priemon\u0117mis, \u012fskaitant nurodymus Bendrijai ar abipus\u012f korespondencijos, \u012fskaitant s\u0105skait\u0173 ir teisini\u0173 dokument\u0173 siuntim\u0105, laikomas tinkamu bendravimu ra\u0161tu tarp \u0160ali\u0173. Klientas supranta ir sutinka, jog informacijos perdavimas elektroniniu b\u016bdu negarantuoja absoliutaus saugumo ar klaid\u0173 i\u0161vengimo, kadangi duomenys perduodami vie\u0161uoju tinklu ir tokia informacija gali b\u016bti perimama, sugadinama, prarandama, sunaikinama, gaunama pav\u0117luotai ar nei\u0161sami, arba kitaip neigiamai paveikiama ar tapti nesaugia naudoti.<\/p>\n\n\n\n

8.2. Visa Bendrijai vykdant Sutart\u012f perduota informacija turi likti konfidencialia visu Sutarties galiojimo metu ir po Sutarties pasibaigimo. Pa\u017eeidusi \u0161\u012f konfidencialumo \u012fsipareigojim\u0105 Bendrija atlygina Klientui d\u0117l to atsiradusius nuostolius, ta\u010diau atsi\u017evelgiant \u012f Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 4 dalyje \u201eAtsakomyb\u0117\u201c numatytus apribojimus.<\/p>\n\n\n\n

8.3. Sutartis yra sudaryta vadovaujantis bei jai yra taikoma Lietuvos Respublikos teis\u0117. Gin\u010dai d\u0117l Sutarties vykdymo sprend\u017eiami \u0160ali\u0173 deryb\u0173 keliu, nesusitarus \u2013 Vilniaus komercinio arbitra\u017eo teisme pagal Arbitra\u017eo proced\u016bros reglament\u0105, i\u0161skyrus skolos u\u017e suteiktas teisines paslaugas, kai skola nevir\u0161ija 20 000 EUR sumos, i\u0161ie\u0161kojimo proces\u0105, kuris nagrin\u0117jamas Vilniaus miesto teismuose. Arbitra\u017eo teismo arbitr\u0173 bus vienas. Arbitra\u017eo vieta \u2013 Vilnius. Arbitra\u017einiame procese bus vartojama lietuvi\u0173 kalba. Visiems gin\u010dams taikytina Lietuvos Respublikos materialin\u0117 teis\u0117.<\/p>\n\n\n\n

8.4. Tuo atveju, jei Klientas laikytinas vartotoju, kaip tai apibr\u0117\u017eia galiojantys teis\u0117s aktai, gin\u010dai sprend\u017eiami Vilniaus miesto teismuose, nebent \u0161alys d\u0117l kitokio gin\u010do sprendimo b\u016bdo atskirai susitar\u0117 po to, kai kilo gin\u010das. Klientas – vartotojas turi galimyb\u0119 spr\u0119sti su Bendrija i\u0161kilusius gin\u010dus ir elektroniniu b\u016bdu, nesikreipdamas \u012f teism\u0105. Pirmiausia, Klientas – vartotojas ra\u0161tu el. pa\u0161tu info@triniti.lt turi kreiptis \u012f Bendrij\u0105 bei per 14 (keturiolika) dien\u0173 nuo pretenzijos gavimo, Bendrijai neatsakius \u012f vartotojo pretenzij\u0105, arba nepatenkinus Kliento – vartotojo pretenzijos, Klientas – vartotojas pra\u0161ym\u0105 ir (ar) skund\u0105 d\u0117l Bendrijos paslaug\u0173 gali pateikti Valstybinei vartotoj\u0173 teisi\u0173 apsaugos tarnybai (Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, telefonu 8 5 262 67 51, faks. 8 5 279 1466, elektroniniu pa\u0161tu tarnyba@vvtat.lt, interneto svetain\u0117je www.vvtat.lt, jos teritoriniams padaliniams apskrityse) ar u\u017epildyti pra\u0161ymo form\u0105 Elektronin\u0117je vartotoj\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo platformoje, pasiekiamoje adresu http:\/\/ec.europa.eu\/odr\/. \u0160i s\u0105lyga Klientams \u2013 verslininkams netaikoma.<\/p>\n\n\n\n

8.5. Klientas patvirtina, kad \u0161ios Sutarties pasira\u0161ymo metu nei jis pats, nei su juo susij\u0119 asmenys n\u0117ra \u012ftraukti \u012f subjekt\u0173, kuriems yra taikomos tarptautin\u0117s, ES ar atskir\u0173 valstybi\u0173 sankcijos, ir \u012fsipareigoja nedelsiant informuoti Bendrij\u0105, jeigu tokios sankcijos atsirast\u0173 \u0161ios Sutarties galiojimo ir paslaug\u0173 teikimo Klientui metu. Paai\u0161k\u0117jus taikomoms sankcijoms\/galimoms sankcijoms ir\/arba faktui, kad i\u0161 \u0161ios Sutarties gaunama nauda yra naudojama su \u012fprasta teis\u0117ta komercine veikla nesusijusiai naudai gauti (pvz. karini\u0173 veiksm\u0173 finansavimas, \u017emoni\u0173 prekybos ar i\u0161naudojimo finansavimas, kt.) Bendrija turi teis\u0119 nedelsiant stabdyti paslaug\u0173 teikim\u0105 ir\/arba nutraukti \u0161i\u0105 Sutart\u012f be joki\u0173 papildom\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 Klientui.<\/p>\n\n\n\n

8.6. Bendrija taip pat turi teis\u0119 stabdyti tolesn\u012f dalies ar vis\u0173 paslaug\u0173 teikim\u0105 ir\/arba Sutart\u012f nutraukti, jei paai\u0161k\u0117ja, kad paslaug\u0173 (j\u0173 dalies) teikimas Klientui n\u0117ra galimas d\u0117l interes\u0173 konflikto arba d\u0117l to, jog Klientas Bendrijos nustatyta tvarka nepra\u0117jo\/ atsisak\u0117 praeiti pinig\u0173 plovimo ir terorist\u0173 finansavimo prevencijos priemoni\u0173 proced\u016br\u0105.<\/p>\n\n\n\n

8.7. Jeigu b\u016bt\u0173 pripa\u017einta, kad kuri nors Sutarties s\u0105lyga yra negaliojanti, tai nedaro visos Sutarties negaliojan\u010dia. \u0160alys susitaria tokiu atveju pakeisti negaliojan\u010di\u0105 Sutarties s\u0105lyga kita s\u0105lyga, kuri teisi\u0161kai, ekonomi\u0161kai ir kitais aspektais b\u016bt\u0173 lygiavert\u0117 negaliojan\u010diai s\u0105lygai.<\/p>\n\n\n\n

8.8. Kiekviena \u0160alis atskirai patvirtina ir garantuoja kitai \u0160aliai, kad Sutarties pasira\u0161ymo dien\u0105 ji turi visas teises ir \u012fgaliojimus sudaryti Sutart\u012f bei vykdyti jos s\u0105lygas, taip pat kad yra tinkamai gauti ir galioja visi leidimai ir sutikimai, reikalingi \u0161ios Sutarties sudarymui bei pagal j\u0105 prisiimt\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 vykdymui.<\/p>\n\n\n\n

8.9. \u0160alys parei\u0161kia, kad Sutartis sudaryta laisva \u0160ali\u0173 valia, nenaudojant apgaul\u0117s, spaudimo, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir s\u0105\u017einingumo principais bei \u012fvertinus Sutarties sudarymo ir jos \u012fsipareigojim\u0173 pasekmes.<\/p>\n\n\n\n

8.10. \u0160alys, sudarydamos Sutart\u012f, patvirtina, kad Sutarties s\u0105lyg\u0173 turinys \u0160alims yra suprantamas, ai\u0161kus, \u0160alys su visomis Sutarties s\u0105lygomis sutinka ir patvirtina, kad jos i\u0161rei\u0161kia tikr\u0105j\u0105 \u0160ali\u0173 vali\u0105.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160i\u0105 Teisini\u0173 paslaug\u0173 sutart\u012f (toliau vadinama \u201eSutartimi\u201d) Sutarties Specialiosiose nuostatose nurodyt\u0105 dien\u0105 sudar\u0117 advokat\u0173 profesin\u0117 bendrija \u201eTRINITI\u201c, juridinio asmens kodas 302633203 (toliau vadinama \u201eBendrija\u201c), ir Sutarties Specialiosios nuostatose nurodytas klientas (toliau vadinamas \u201eKlientu\u201c). Sutartyje Bendrija ir Klientas kartu vadinami \u201e\u0160alimis\u201c, o kiekvienas atskirai \u2013 \u201e\u0160alimi.\u201c Esant neatitikim\u0173 tarp Sutarties Bendr\u0173j\u0173 ir Speciali\u0173j\u0173 nuostat\u0173, \u0160alys vadovaujasi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no-hero-pages","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24899","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBendrosios nuostatos - TRINITI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bendrosios nuostatos - TRINITI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160i\u0105 Teisini\u0173 paslaug\u0173 sutart\u012f (toliau vadinama \u201eSutartimi\u201d) Sutarties Specialiosiose nuostatose nurodyt\u0105 dien\u0105 sudar\u0117 advokat\u0173 profesin\u0117 bendrija \u201eTRINITI\u201c, juridinio asmens kodas 302633203 (toliau vadinama \u201eBendrija\u201c), ir Sutarties Specialiosios nuostatose nurodytas klientas (toliau vadinamas \u201eKlientu\u201c). Sutartyje Bendrija ir Klientas kartu vadinami \u201e\u0160alimis\u201c, o kiekvienas atskirai \u2013 \u201e\u0160alimi.\u201c Esant neatitikim\u0173 tarp Sutarties Bendr\u0173j\u0173 ir Speciali\u0173j\u0173 nuostat\u0173, \u0160alys vadovaujasi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRINITI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T09:30:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minu\u010di\u0173\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/bendrosios-nuostatos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/bendrosios-nuostatos\\\/\",\"name\":\"Bendrosios nuostatos - TRINITI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-02T14:39:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T09:30:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/bendrosios-nuostatos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/bendrosios-nuostatos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/bendrosios-nuostatos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bendrosios nuostatos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/\",\"name\":\"TRINITI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"TRINITI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/triniti-logo-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/triniti-logo-en.svg\",\"width\":400,\"height\":117,\"caption\":\"TRINITI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/triniti.eu\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bendrosios nuostatos - TRINITI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Bendrosios nuostatos - TRINITI","og_description":"\u0160i\u0105 Teisini\u0173 paslaug\u0173 sutart\u012f (toliau vadinama \u201eSutartimi\u201d) Sutarties Specialiosiose nuostatose nurodyt\u0105 dien\u0105 sudar\u0117 advokat\u0173 profesin\u0117 bendrija \u201eTRINITI\u201c, juridinio asmens kodas 302633203 (toliau vadinama \u201eBendrija\u201c), ir Sutarties Specialiosios nuostatose nurodytas klientas (toliau vadinamas \u201eKlientu\u201c). Sutartyje Bendrija ir Klientas kartu vadinami \u201e\u0160alimis\u201c, o kiekvienas atskirai \u2013 \u201e\u0160alimi.\u201c Esant neatitikim\u0173 tarp Sutarties Bendr\u0173j\u0173 ir Speciali\u0173j\u0173 nuostat\u0173, \u0160alys vadovaujasi […]","og_url":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/","og_site_name":"TRINITI","article_modified_time":"2026-10-02T09:30:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minu\u010di\u0173"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/","url":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/","name":"Bendrosios nuostatos - TRINITI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/#website"},"datePublished":"2023-08-02T14:39:33+00:00","dateModified":"2026-10-02T09:30:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/bendrosios-nuostatos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bendrosios nuostatos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/#website","url":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/","name":"TRINITI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/#organization","name":"TRINITI","url":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/triniti.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/triniti-logo-en.svg","contentUrl":"https:\/\/triniti.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/triniti-logo-en.svg","width":400,"height":117,"caption":"TRINITI"},"image":{"@id":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24899"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41744,"href":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24899\/revisions\/41744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/triniti.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}